1 5

Hetkinen

pine candle vessel & candle set [metsä]

pine candle vessel & candle set [metsä]

¥13,200
¥13,200
セール 売り切れ
税込

パイン材の器 ＋ キャンドル[metsä/メッツァ] の セット

使い切ったキャンドルを交換できる、リフィルタイプのキャンドルセットです。 フィンランド産パイン材(松の木)の器(ホルダー)は、無垢の木から作られているため耐久性に優れ、繰り返し使用できます。再生可能な素材で環境に優しい選択です。
キャンドルは、リサイクルアルミニウム製の容器を使用し、ソイワックスと厳選されたエッセンシャルオイルでできています。香り豊かで贅沢な植物性ワックスのキャンドルは、クリーンに燃焼し、 煤や煙が発生しにくく、素晴らしいアロマセラピーの雰囲気が周囲に広がります。この商品には、器１個とキャンドル１個が含まれています。

○ metsä
フィンランドの原生林では、パイン、ジュニパー、シラカバの香りが漂います。metsä / メッツァの香りは やすらぎと緑の自然が広がります。metsä は、フィンランド語で森という意味です。

　notes
　TOP: pine
　HEART: juniper
　BASE: birch

○ pine vassel ー パイン材の器について
フィンランドの松の木は、ヘトキネンにとって大切な素材です。めぐみをもたらしてくれる森に敬意を払い、持続可能な方法で管理された森林の木材を使用。木が植えられていた場所に至るまで追跡が可能なものを使用しています。
無垢のパイン材を使った器は、松の木を削り出したままの仕上がり。毛羽立ちやザクザクとした感触があり、１点１点風合いが異なっています。
ヘトキネンは１本の木を無駄なく使っており、枝から生まれた節 や色の濃淡、木目まで、すべての製品がユニークで異なっています。私たちはこのことを受け入れ、自然の木という素材の不揃いさと美しさを尊重しています。フィンランドの自然のままの雰囲気と美しい木のインテリアをお楽しみください。

PRODUCT > リフィル キャンドル & ディフューザー

size pine vessel　8.6cm x 8.6cm
candle　120g , 直径6.4cm x H5cm(ふたを含む)
パッケージサイズ　8.7cm x 8.7cm x H12.5cm
燃焼時間：約 28 時間分
Country of origin Finland
Sustainability

100%ナチュラル、ヴィーガン、サステナブル、ウォーターフリー、カラーフリー、アルコールフリー、シリコンフリー、グルテンフリー、クルエルティフリー

 

How to & usage

使用方法

・糸芯はキャンドルの中心にまっすぐ立つようにし、燃やして芯が長くなった部分をカットして調整してください。また、ススが出だしたら長さを調整して下さい
・初めて使用の際は、芯の周りだけ溶けた状態でなく、均一なワックスの溜まりができるよう燃やしてください。
・火を消す際は吹き消さず、道具をお使いください。
・長時間連続の使用はおやめください。
・最後まで燃やさず、ワックスの残りが少なくなったらキャンドルを取り替えてください。
・缶が高温になるので、キャンドルの交換は冷えてから行ってください。
使用上の注意

・耐熱性のある、安定した平らな場所に置いてお使い下さい
・カーテンなど燃えやすいもののそばや倒れやすい場所や状態、風のある場所で使用しないで下さい
・点火中はそばを離れないで下さい / 就寝前に必ず消火して下さい
・子供やペットの手の届かない場所でご使用下さい
・使用中・使用直後は、容器の一部や設置箇所が熱くなります。火傷にご注意下さい。
・使用後は、火が完全に消えていること を確認して下さい
・高温・多湿、直射日光を避けて保管して下さい
・ホルダーには、付属以外のキャンドルを入れないでください。
・キャンドルはホルダーにセットしてお使いください。
READ MORE