{"title":"¥６０００ 〜 ¥９０００","description":"","products":[{"product_id":"soap-set-round-natural-pine-peppermint","title":"soap set round natural pine-peppermint","description":"\u003cp\u003eパイン - ペパーミント ソープとプレートのセットです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eユニークな形をしたハンド＆ボディ用の石鹸には、肌の乾燥を防ぐシーソルトと、洗浄力のある天然の鹸化性植物油、天然のエッセンシャルオイルを配合。優しく洗いながら、塩のミネラルが肌を整え、自然な潤いを保ちます。さらに ココナッツバター、オリーブオイルなどの植物オイルが、優しく保湿します。 \u003cbr\u003eパイン - ペパーミントソープは、森のフレッシュさを感じるパイン(松の木)と、爽やかで清涼感のあるペパーミントの香り。ヘトキネンの定番商品です。生分解性で、合成香料や化学物質を含まないナチュラルな石鹼です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e松の心材を使ったプレートは、ソープを清潔で乾燥した状態に保ちます。バスルームの美しい装飾としても機能します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※素材の性質と製造過程により、下記の場合がございます。ご理解の上ご購入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・石鹸表面で素材の成分と空気中の水分が結びついて石けん表面が水分を含み、薄紙や箱がしっとりと濡れたようになることがあります。\u003cbr\u003e・薄紙が石鹸に張り付いていることがあります。その場合は水で洗い、取り去ってご使用ください。\u003cbr\u003e・石鹸が乾いた際、使用素材によって、表面に突起が出たり色が白っぽくなる場合があります。\u003cbr\u003e・自然素材を使用しており、収穫時期等によって原料の色が異なることがあるため、色にばらつきがあります。\u003cbr\u003e・完全な球のかたちではなく、石鹸の表面や底面などに、成形の型の跡や段差が付いている場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePackage size\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eプレート直径 約100mm \/ ソープ 170g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCountry of origin\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eFinland\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eYES\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eナチュラル、オーガニック、ヴィーガン、クルエルティフリー、サステナブル、プラスチックフリー、フレッシュ、熟練の職人による製造プロセス\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eNO\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e[防腐剤、アルコール、合成物質、水、着色、プラスチック] 不使用\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHow to \u0026amp; usage\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eUsage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eハンド、ボディ用ソープ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHow to\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e肌を水で濡らし、石鹸を手につけて肌に塗ります。皮膚を十分な量のお湯・水で洗い流してください。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Hetkinen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47237166530881,"sku":"HT_620","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0795\/3566\/9569\/files\/Soapsetpine-peppermintnaturalroundweb_1296x_c5520e88-c3dc-439d-a0c2-769940397be9.webp?v=1699925528"},{"product_id":"soap-set-round-natural-crowberry-spruce","title":"soap set round natural crowberry-spruce","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eクロウベリー - スプルース ソープとプレートのセットです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eユニークな形をしたハンド＆ボディ用の石鹸には、肌の乾燥を防ぐシーソルトと、洗浄力のある天然の鹸化性植物油、天然のエッセンシャルオイルを配合。優しく洗いながら、塩のミネラルが肌を整え、自然な潤いを保ちます。さらに ココナッツバター、オリーブオイル、などの植物オイルが、優しく保湿します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eソープには、クロウベリーと、香り高い\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eスプルースのエッセンシャルオイルを配合。クロウベリーは古くから北欧の人々にとって重要なビタミン源です。洗浄力のある活性炭も使用したブラックカラーの石鹸です。また、生分解性で、合成香料や化学物質を含んでいません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e松の心材を使ったプレートは、ソープを清潔で乾燥した状態に保ちます。バスルームの美しい装飾としても機能します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※素材の性質と製造過程により、下記の場合がございます。ご理解の上ご購入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・石鹸表面で素材の成分と空気中の水分が結びついて石けん表面が水分を含み、薄紙や箱がしっとりと濡れたようになることがあります。\u003cbr\u003e・薄紙が石鹸に張り付いていることがあります。その場合は水で洗い、取り去ってご使用ください。\u003cbr\u003e・石鹸が乾いた際、使用素材によって、表面に突起が出たり色が白っぽくなる場合があります。\u003cbr\u003e・自然素材を使用しており、収穫時期等によって原料の色が異なることがあるため、色にばらつきがあります。\u003cbr\u003e・完全な球のかたちではなく、石鹸の表面や底面などに、成形の型の跡や段差が付いている場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePackage size\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eプレート直径 約100mm \/ ソープ 170g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCountry of origin\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eFinland\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eYES\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eナチュラル、オーガニック、ヴィーガン、クルエルティフリー、サステナブル、プラスチックフリー、ナチュラルエッセンシャルオイル、フレッシュ、熟練の職人による製造プロセス\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eNO\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e[防腐剤、アルコール、合成物質、プラスチック] 不使用\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHow to \u0026amp; usage\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eUsage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eハンド、ボディ用ソープ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHow to\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e肌を水で濡らし、石鹸を手につけて肌に塗ります。皮膚を十分な量のお湯・水で洗い流してください。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Hetkinen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47237449023809,"sku":"HT_622","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0795\/3566\/9569\/files\/Soapsetcrowberry-sprucenaturalroundweb_1296x_d167f15e-8f55-40d1-9fc1-5aaf97cacdc0.webp?v=1699928322"},{"product_id":"soap-set-round-natural-pine-oatmeal","title":"soap set round natural pine-oatmeal","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eパイン - オートミール ソープとプレートのセットです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eユニークな形をしたハンド＆ボディ用の石鹸には、フィンランドのオーガニックオートミール、オートミルクを配合し、毎日の手洗いやバスタイムに肌を優しく洗い上げます。ココナッツバター、オリーブオイルなどの植物オイルが、さらに優しく保湿します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eパイン(松の木)エッセンシャルオイルによるウッディで爽やかな香り。生分解性で、合成香料や化学物質を含まないナチュラルな石鹼です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e松の心材を使ったプレートは、ソープを清潔で乾燥した状態に保ちます。バスルームの美しい装飾としても機能します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※素材の性質と製造過程により、下記の場合がございます。ご理解の上ご購入ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・石鹸表面で素材の成分と空気中の水分が結びついて石けん表面が水分を含み、薄紙や箱がしっとりと濡れたようになることがあります。\u003cbr\u003e・薄紙が石鹸に張り付いていることがあります。その場合は水で洗い、取り去ってご使用ください。\u003cbr\u003e・石鹸が乾いた際、使用素材によって、表面に突起が出たり色が白っぽくなる場合があります。\u003cbr\u003e・自然素材を使用しており、収穫時期等によって原料の色が異なることがあるため、色にばらつきがあります。\u003cbr\u003e・完全な球のかたちではなく、石鹸の表面や底面などに、成形の型の跡や段差が付いている場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePRODUCT \u0026gt; \u003ca href=\"https:\/\/hetkinen.jp\/collections\/salt-soap\" title=\"HETKINEN ヘトキネン｜ salt soap シーソルトソープ\"\u003eソープ\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePackage size\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eプレート直径 約100mm \/ ソープ 170g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCountry of origin\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eFinland\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eYES\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eナチュラル、オーガニック、ヴィーガン、クルエルティフリー、サステナブル、プラスチックフリー、フレッシュ、熟練の職人による製造プロセス\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eNO\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e[防腐剤、アルコール、合成物質、水、着色、プラスチック] 不使用\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHow to \u0026amp; usage\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eUsage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eハンド、ボディ用ソープ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHow to\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e肌を水で濡らし、石鹸を手につけて肌に塗ります。皮膚を十分な量のお湯・水で洗い流してください。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Hetkinen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47237463769409,"sku":"HT_623","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0795\/3566\/9569\/files\/Soapsetpine-oatmealnaturalround_web_1296x_7fabd406-61ec-49a6-b036-4438b4080261.webp?v=1699928416"},{"product_id":"bark-bout-fragrance","title":"bark bout fragrance","description":"\u003cp\u003eバークバウトフレグランスは、木や樹脂、最も美しい素材そのもののような、自然へ回帰する香りに満ちています。温かみのある、熟したような土を感じさせる香りです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e北欧の美しい森や木からインスピレーションを受けたヘトキネンのナチュラルなパフューム。バークバウトフレグランスは、100%天然オイル、アブソリュート、芳香成分、オーガニックアルコールで構成されています。ユニセックスで使用でき、肌や衣服の香りに合わせて適応します。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eNOTES\u003cbr\u003eTOP: cedarwood 豊かで落ち着いた[シダーウッド]\u003cbr\u003eHEART: spruce resin あたたかく奥深い[スプルース樹脂]\u003cbr\u003eBASE: vetiver 土のようで瞑想的な[ベチバー]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMOOD\u003cbr\u003e地に足がついた感覚、あたたかさ、瞑想的。\u003cbr\u003e森の強さと静寂。無秩序な世界に静けさを与える。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※商品画像はイメージです。フレグランスの色等が画像と異なる場合があります。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePRODUCT \u0026gt; \u003ca title=\"HETKINEN ヘトキネン｜ perfume パフューム\" href=\"https:\/\/hetkinen.jp\/collections\/perfume\"\u003eパフューム\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePackage size\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30ml\u003cbr\u003eパッケージサイズ 5.5cm×5.5cm×高さ14cm\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCountry of origin\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eFinland\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eIngredients\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eエタノール、メトキシメチルブタノール、アトラスシーダー樹皮油、セイヨウアカマツ葉エキス、ドイツトウヒエキス、ベチベル根油、ニュウコウジュ油、クスノキ油、セイヨウアカマツ油 \u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e香料:リモネン、リナロール、シトラール\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eYES\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eナチュラル、ヴィーガン、クルエルティフリー、サステナブル、フレッシュ、熟練の職人による製造プロセス\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eNO\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e[防腐剤、着色\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e、合成物質]不使用\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHow to \u0026amp; usage\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eUsage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eフレグランス\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHow to\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eパルスポイントにスプレーしてお使いください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Hetkinen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47359819940161,"sku":"HT_1501","price":8580.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0795\/3566\/9569\/files\/barkbout.png?v=1702203405"},{"product_id":"forest-riot-fragrance","title":"forest riot fragrance","description":"\u003cp\u003eフォレストライオットフレグランスは、フレッシュでグリーン、エネルギッシュ、森の中にいるような、自然の力強さを感じさせる香りです。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの香りは、森のパワーと美しさへの賛辞で、身につければ、自然のエナジーに抱かれ 精神的な平和を見つけられるでしょう。\u003cbr\u003e森のように、シンプルだけどレイヤード。パワフルだけど心地よい香り。\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e清々しい松と ウッディなモミ、クールなブラックスプルースが香ります。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e北欧の美しい森や木からインスピレーションを受けたヘトキネンのナチュラルなパフューム。フレグランスは、100%天然オイル、アブソリュート、芳香成分、オーガニックアルコールで構成されています。ユニセックスで使用でき、肌や衣服の香りに合わせて適応します。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eNOTES\u003cbr\u003eTOP: pine \u003cbr\u003eHEART: siberian fir, juniper\u003cbr\u003eBASE: black spruce\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003e※商品画像はイメージです。フレグランスの色等が画像と異なる場合があります。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003ePRODUCT \u0026gt; \u003c\/span\u003e\u003ca title=\"HETKINEN ヘトキネン｜ perfume パフューム\" href=\"https:\/\/hetkinen.jp\/collections\/perfume\"\u003eパフューム\u003cbr\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePackage size\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30ml\u003cbr\u003eパッケージサイズ 5.5cm×5.5cm×高さ14cm\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCountry of origin\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eFinland\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eIngredients\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eエタノール、メトキシメチルブタノール、セイヨウアカマツ油、セイヨウアカマツ葉エキス、ドイツトウヒエキス、シベリアモミ油、セイヨウネズ果実油、クロトウヒ葉油、クロトウヒ樹皮エキス\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e香料: リモネン、リナロール、シトラール\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eYES\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eナチュラル、ヴィーガン、クルエルティフリー、サステナブル、フレッシュ、熟練の職人による製造プロセス\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eNO\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e[防腐剤、着色\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e、合成物質]不使用\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHow to \u0026amp; usage\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eUsage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eフレグランス\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHow to\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eパルスポイントにスプレーしてお使いください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Hetkinen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47359822823745,"sku":"HT_1502","price":8580.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0795\/3566\/9569\/files\/forestriot.png?v=1702203425"},{"product_id":"summer-seizure-fragrance","title":"summer seizure fragrance","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサマーシージャー フレグランス\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eヘトキネンのナチュラルなパフュームは、100%天然オイル、アブソリュート、香料成分、オーガニックアルコールで構成されています。ユニセックスで使用でき、肌や衣服に合わせて、それぞれの個人的な香りに適応します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003esummer seizure\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e生き生きとした夏の本質を表現した香り。\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eはつらつとしてフレッシュ。夏の高揚感を届けるsummer seizureフレグランスは、太陽の輝きと 暖かく穏やかな夏の夜の魔法を捉えています。\u003cbr\u003eトップノートが生き生きとしたカクテルを生み出します。フィンランド産ホワイトローズ、ベルガモット、ローズペッパー、ラベンダー、レモンの爽やかなアコード。バニラとネロリのパウダリーフローラルノートの余韻が香ります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eNOTES\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTOP\u003c\/strong\u003e: finnish white rose \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e花咲く庭園のような ホワイトローズ\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHEART\u003c\/strong\u003e: neroli ネロリ\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e（ビターオレンジの花）\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eBASE\u003c\/strong\u003e: pink pepper \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eスパイシーなピンクペッパー\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※商品画像はイメージです。フレグランスの色や蓋の木材、ラベル等が画像と異なる場合があります。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePRODUCT \u0026gt; \u003ca href=\"https:\/\/hetkinen.jp\/collections\/perfume\" title=\"HETKINEN ヘトキネン｜ perfume パフューム\"\u003eパフューム\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePackage size\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30ml\u003cbr\u003eパッケージサイズ 5.5cm×5.5cm×高さ14cm\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCountry of origin\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eFinland フィンランド\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eYES\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eナチュラル、ヴィーガン、クルエルティフリー、サステナブル\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eNO\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e[シリコン、着色\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e、グルテン、水]不使用\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHow to \u0026amp; usage\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eUsage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eフレグランス\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHow to\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eパルスポイントにスプレーしてお使いください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Hetkinen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48108884918593,"sku":"HT_1503","price":8580.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0795\/3566\/9569\/files\/summer_seizure02new.jpg?v=1763795971"},{"product_id":"amuse-air-fragrance-1","title":"amuse air fragrance","description":"\u003cp\u003eヘトキネンのナチュラルなパフュームは、100%天然オイル、アブソリュート、香料成分、オーガニックアルコールで構成されています。ユニセックスで使用でき、肌や衣服に合わせて、それぞれの個人的な香りに適応します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eamuse air\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e熱意への使命を帯びた、すがすがしく甘い香り。アミューズエアは、何かをじっくり考えるきっかけとなる香りです。それはあなた自身のミューズとして機能します。\u003cbr\u003eトップノートは甘いカクテルを作り出します。タンジェリン、ジャスミン、シダーウッド、ラベンダー、レモンのベルベットのようなアコード。パチョリとバニラがパウダリーなフローラルノートで締めくくります。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eNOTES\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTOP\u003c\/strong\u003e: tangerine タンジェリン\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHEART\u003c\/strong\u003e: jasmine ジャスミン\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eBASE\u003c\/strong\u003e: vanilla バニラ\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※商品画像はイメージです。フレグランスの色等が画像と異なる場合があります。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003ePRODUCT \u0026gt; \u003ca title=\"HETKINEN ヘトキネン｜ perfume パフューム\" href=\"https:\/\/hetkinen.jp\/collections\/perfume\"\u003eパフューム\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePackage size\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30ml\u003cbr\u003eパッケージサイズ 5.5cm×5.5cm×高さ14cm\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCountry of origin\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eFinland フィンランド\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eYES\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eナチュラル、ヴィーガン、サステナブル、クルエルティフリー\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eNO\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e[シリコン、着色、グルテン、水]不使用\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHow to \u0026amp; usage\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctbody data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003eUsage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eフレグランス\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003eHow to\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eパルスポイントにスプレーしてお使いください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Hetkinen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48114062098753,"sku":"HT_1504","price":8580.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0795\/3566\/9569\/files\/amuse_air03new.jpg?v=1769156790"},{"product_id":"scent-diffuser-pine-forest-100ml","title":"scent diffuser pine forest 100ml","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eセントディフューザー パインフォレスト 100ml（ミニサイズ）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eセントディフューザーは、自然に近い香りを目指して、エッセンシャルオイルをブレンドしたルームフレグランスです。リサイクル可能なガラスのボトルに、フィンランドのパイン材（松の木）を使ったスティックを挿して香りを拡散。リビングルームやバスルーム、オフィスなどの日常生活を、ナチュラルでニュートラルな香りで包みます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eパインフォレストの香りで、フィンランドの森の平穏に足を踏み入れましょう。この柔らかなフレグランスは、針葉樹の純粋さと新鮮さを捉え、心が落ち着き 地に足がつくような雰囲気を作り出します。\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eどんな家にも似合う クラッシックかつフレッシュな香りは、多くの方に愛用いただいている 私たちの力作です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003epine forest\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eフィンランドの森の永遠の気品\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ea\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003evelvety, classic wood\u003cbr\u003eビロードのようになめらか、松の木の爽やかでピュアな香り\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003enotes\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTOP: juniper ジュニパー 　フィンランドの景色が呼び起こされる 清々しい香り\u003cbr\u003eHEART: pine パイン(松) 　上質の松葉から抽出した、針葉樹のピュアな香り\u003cbr\u003eBASE: spruce スプルース　森の香りを仕上げる 落ち着いたアーシーな香り\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e100ml size\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e比較的小さな部屋や一人暮らしのお部屋に適しています。\u003cbr\u003eボトルの直径約6.5cmの、手のひらに乗るほどのサイズ。小さな棚やお気に入りのコーナー、デスクの上で香りを楽しんだり、小さなものと一緒に置きたい場合にも馴染みやすい大きさです。\u003cbr\u003e香りは４ヶ月以上つづき、使用条件によって より長くお使いいただけます。香りの強さはスティックの本数で調整することができます。\u003cbr\u003e大切な方にくつろぎのひとときを贈るギフトとして。また、ヘトキネンの香りを試してみたい方にもおすすめのサイズです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※パッケージは予告なく変更になる場合がございます。パッケージの形状により、輸送時に箱に凹みのできる場合がございます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePRODUCT \u0026gt; \u003ca title=\"HETKINEN ヘトキネン｜scent diffuser セントディフューザー\" href=\"https:\/\/hetkinen.jp\/collections\/scent-diffuser\"\u003e\u003cspan\u003eセントディフューザー（ルームフレグランス）\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e同じ香りの大きなサイズはこちらから \u0026gt; \u003ca href=\"https:\/\/hetkinen.jp\/products\/scent-diffuser-finnish-sisu-200ml\" title=\"HETKINEN | scent diffuser finnish sisu 200ml\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca title=\"HETKINEN | scent diffuser pine forest 200ml\" href=\"https:\/\/hetkinen.jp\/products\/scent-diffuser-pine-forest-200ml\"\u003epine forest 200ml\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSize\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e100ml\u003cbr\u003eボトルサイズ 直径約6.5cm\u003cbr\u003eスティックを挿した時の高さ 約13cm\u003cbr\u003eパッケージサイズ 約 W14cm x D8.3cm x H10.5cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCountry of origin\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eFinland\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eIngredients\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eパインオイル、ジュニパーオイル、スプルースオイル、モミオイル、パインニードルエキス、ファー(モミ)ニードルエキス ほか\u003cbr\u003eスティック：パイン材、ボール部分:メープル材\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eYES\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eナチュラル、ヴィーガン、クルエルティフリー、サステナブル、プラスチックフリー\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eNO\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e[防腐剤、合成物質、水、着色、プラスチック] 不使用\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHow to \u0026amp; usage\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eUsage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eルームフレグランス\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHow to\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eキャップを外し、パイン材のスティックをボトルに挿してお使いください。スティックの本数で香りの強さが変わるので、空間の広さや好みにあわせて調整していただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Hetkinen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48206059798849,"sku":"HT_1108","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0795\/3566\/9569\/files\/pineforest100.png?v=1712390454"},{"product_id":"scent-diffuser-shinrin-yoku-100ml","title":"scent diffuser shinrin yoku 100ml","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eセントディフューザー シンリンヨク 100ml（ミニサイズ）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eセントディフューザーは、自然に近い香りを目指して、エッセンシャルオイルをブレンドしたルームフレグランスです。リサイクル可能なガラスのボトルに、フィンランドのパイン材（松の木）のスティックを挿して香りを拡散。リビングルームやバスルーム、オフィスなどの日常生活を、ナチュラルでニュートラルな香りで包みます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eヘトキネンはフィンランドのブランドですが、「シンリンヨク」の香りは日本語の森林浴から。ヘトキネンは日本のカルチャーをたたえ、インスピレーションを得ています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eshinrin yoku\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ea chic, ancient, spicy\u003cbr\u003eスターアニス、ヒノキのゴージャスな香りが漂う、スパイシーで古風な森の香り\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003enotes\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTOP: bergamot ベルガモット　爽やかな柑橘系の香り\u003cbr\u003eHEART: cypress サイプレス　ウッディで落ち着きのある香り\u003cbr\u003eBASE: star anise スターアニス　温かみがありスパイシーな香り\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e心を落ち着かせ、活力を与える森の香り。シックでスパイシーな香りは、落ち着きと洗練さを兼ね備え、どこにいても安らぎの空間を演出します。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e100mlのルームフレグランスは、個室やバスルームなどの比較的小さな部屋や一人暮らしのお部屋に適しています。\u003cbr\u003eボトルの直径約6.5cmの、手のひらに乗るほどのサイズ。小さな棚やお気に入りのコーナー、デスクの上で香りを楽しんだり、小さなものと一緒に置きたい場合にも馴染みやすい大きさとなっています。\u003cbr\u003e香りは４ヶ月以上つづき、使用条件によって より長くお使いいただけます。香りの強さはスティックの本数で調整することができます。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e大切な方にくつろぎのひとときを贈るギフトとして、また、ヘトキネンの香りを試してみたい方にもおすすめです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※パッケージは予告なく変更になる場合がございます。パッケージの形状により、輸送時に箱に凹みのできる場合がございます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePRODUCT \u0026gt; \u003ca title=\"HETKINEN ヘトキネン｜scent diffuser セントディフューザー\" href=\"https:\/\/hetkinen.jp\/collections\/scent-diffuser\"\u003e\u003cspan\u003eセントディフューザー（ルームフレグランス）\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e同じ香りの大きなサイズはこちらから \u0026gt; \u003ca href=\"https:\/\/hetkinen.jp\/products\/scent-diffuser-finnish-sisu-200ml\" title=\"HETKINEN | scent diffuser finnish sisu 200ml\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca title=\"HETKINEN | scent diffuser shinrin yoku 200ml\" href=\"https:\/\/hetkinen.jp\/products\/scent-diffuser-shinrin-yoku\"\u003eshinrin yoku 200ml\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSize\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e100ml\u003cbr\u003eボトルサイズ 直径約6.5cm\u003cbr\u003eスティックを挿した時の高さ 約13cm\u003cbr\u003eパッケージサイズ 約 W14cm x D8.3cm x H10.5cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCountry of origin\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eFinland\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eIngredients\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eバーチエッセンシャルオイル、サイプレスオイル、パインオイル、パインニードルエキス、ベルガモットオイル、スターアニスオイル　ほか\u003cbr\u003eスティック：パイン材、ボール部分:メープル材\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eYES\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eナチュラル、ヴィーガン、クルエルティフリー、サステナブル、プラスチックフリー\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eNO\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e[防腐剤、合成物質、水、着色、プラスチック] 不使用\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHow to \u0026amp; usage\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eUsage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eルームフレグランス\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHow to\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eキャップを外し、パイン材のスティックをボトルに挿してお使いください。スティックの本数で香りの強さが変わるので、空間の広さや好みにあわせて調整していただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Hetkinen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48208746545473,"sku":"HT_1106","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0795\/3566\/9569\/files\/shinrinyoku100.png?v=1712391542"},{"product_id":"scent-diffuser-finnish-sisu-100ml","title":"scent diffuser finnish sisu 100ml","description":"\u003cp\u003eセントディフューザー フィニッシュシス 100ml（ミニサイズ）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e自然に近い香りを目指して、エッセンシャルオイルをブレンドしたルームフレグランスです。リサイクル可能なガラスのボトルに、フィンランドのパイン材（松の木）のスティックを挿して香りを拡散。リビングルームやバスルーム、オフィスなどの日常生活を、ナチュラルでニュートラルな香りで包みます。\u003cbr\u003e「シス(sisu)」とは、フィンランド人の心の しなやかな強さを表す言葉です。その精神は 困難を耐えるだけでなく、あきらめないで克服する意思の強さを持ち合わせています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003efinnish sisu\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ea powerful, unique approach\u003cbr\u003e五感を刺激するメントールとブラックペッパーの香り\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003enotes\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTOP: black pepper ブラックペッパー\u003cbr\u003eHEART: spearmint スペアミント\u003cbr\u003eBASE: eucalyptus ユーカリ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e100mlのルームフレグランスは、個室やバスルームなどの比較的小さな部屋や一人暮らしのお部屋に適しています。\u003cbr\u003eボトルの直径約6.5cmの、手のひらに乗るほどのサイズ。小さな棚やお気に入りのコーナー、デスクの上で香りを楽しんだり、小さなものと一緒に置きたい場合にも馴染みやすい大きさとなっています。\u003cbr\u003e香りは４ヶ月以上つづき、使用条件によって より長くお使いいただけます。香りの強さはスティックの本数で調整することができます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e大切な方にくつろぎのひとときを贈るギフトとして、また、ヘトキネンの香りを試してみたい方にもおすすめです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※パッケージは予告なく変更になる場合がございます。パッケージの形状により、輸送時に箱に凹みのできる場合がございます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePRODUCT \u0026gt; \u003ca title=\"HETKINEN ヘトキネン｜scent diffuser セントディフューザー\" href=\"https:\/\/hetkinen.jp\/collections\/scent-diffuser\"\u003e\u003cspan\u003eセントディフューザー（ルームフレグランス）\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e同じ香りの大きなサイズはこちらから \u0026gt; \u003ca title=\"HETKINEN | scent diffuser finnish sisu 200ml\" href=\"https:\/\/hetkinen.jp\/products\/scent-diffuser-finnish-sisu-200ml\"\u003efinnish sisu 200ml\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSize\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e100ml\u003cbr\u003eボトルサイズ 直径約6.5cm\u003cbr\u003eスティックを挿した時の高さ 約13cm\u003cbr\u003eパッケージサイズ 約 W14cm x D8.3cm x H10.5cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCountry of origin\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eFinland\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eIngredients\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eブラックペッパーエッセンシャルオイル、パインオイル、シダーウッドオイル、スペアミントオイル、ジュニパーオイル、パインニードルエキス、ユーカリ・グロブルスオイル ほか\u003cbr\u003eスティック：パイン材、ボール部分:メープル材\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eYES\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eナチュラル、ヴィーガン、クルエルティフリー、サステナブル、プラスチックフリー\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eNO\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e[防腐剤、合成物質、水、着色、プラスチック] 不使用\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHow to \u0026amp; usage\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable data-mce-fragment=\"1\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003eUsage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp\u003eルームフレグランス\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003eHow to\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp\u003eキャップを外し、パイン材のスティックをボトルに挿してお使いください。スティックの本数で香りの強さが変わるので、空間の広さや好みにあわせて調整していただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Hetkinen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48208764895553,"sku":"HT_1107","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0795\/3566\/9569\/files\/finnishsisu100.png?v=1712391962"},{"product_id":"scent-diffuser-happy-holidays-100ml","title":"scent diffuser happy holidays 100ml","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eセントディフューザー ハッピーホリデーズ 100ml（ミニサイズ）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eセントディフューザーは、自然に近い香りを目指して、エッセンシャルオイルをブレンドしたルームフレグランスです。リサイクル可能なガラスのボトルに、フィンランドのパイン材（松の木）のスティックを挿して香りを拡散。リビングルームやバスルーム、オフィスなどの日常生活を、ナチュラルでニュートラルな香りで包みます。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ehappy holidays\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ea blissful, relaxed, cozy\u003cbr\u003e至福のひととき、リラックスした、居心地の良い香り\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003enotes\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTOP: tangerine タンジェリン\u003cbr\u003eHEART: cinnamon シナモン\u003cbr\u003eBASE: vetiver ベチバー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e100mlのルームフレグランスは、個室やバスルームなどの比較的小さな部屋や一人暮らしのお部屋に適しています。\u003cbr\u003eボトルの直径約6.5cmの、手のひらに乗るほどのサイズ。小さな棚やお気に入りのコーナー、デスクの上で香りを楽しんだり、小さなものと一緒に置きたい場合にも馴染みやすい大きさとなっています。\u003cbr\u003e香りは４ヶ月以上つづき、使用条件によって より長くお使いいただけます。香りの強さはスティックの本数で調整することができます。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e大切な方にくつろぎのひとときを贈るギフトとして、また、ヘトキネンの香りを試してみたい方にもおすすめです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※パッケージは予告なく変更になる場合がございます。パッケージの形状により、輸送時に箱に凹みのできる場合がございます。\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e※\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eハッピーホリデーズの香りの\u003ca title=\"ヘトキネン| veggie candle happy holidays\" href=\"https:\/\/hetkinen.jp\/products\/veggie-candle-happy-holidays-1\"\u003eキャンドル\u003c\/a\u003eもございます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePRODUCT \u0026gt; \u003ca href=\"https:\/\/hetkinen.jp\/collections\/scent-diffuser\" title=\"HETKINEN ヘトキネン｜scent diffuser セントディフューザー\"\u003e\u003cspan\u003eセントディフューザー（ルームフレグランス）\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e同じ香りの大きなサイズはこちらから \u0026gt; \u003ca title=\"HETKINEN | scent diffuser finnish sisu 200ml\" href=\"https:\/\/hetkinen.jp\/products\/scent-diffuser-finnish-sisu-200ml\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/hetkinen.jp\/products\/scent-diffuser-happy-holidays-200ml\" title=\"HETKINEN | scent diffuser happy holidays 200ml\"\u003ehappy holidays 200ml\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSize\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e100ml\u003cbr\u003eボトルサイズ 直径約6.5cm\u003cbr\u003eスティックを挿した時の高さ 約13cm\u003cbr\u003eパッケージサイズ 約 W14cm x D8.3cm x H10.5cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCountry of origin\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eFinland\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eIngredients\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eタンジェリンオイル、シナモンリーフオイル、クローブオイル、ベチバーオイル ほか\u003cbr\u003eスティック：パイン材、ボール部分:メープル材\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eYES\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eナチュラル、ヴィーガン、クルエルティフリー、サステナブル、プラスチックフリー\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eNO\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e[防腐剤、合成物質、水、着色、プラスチック] 不使用\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHow to \u0026amp; usage\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctbody data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003eUsage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp\u003eルームフレグランス\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003eHow to\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp\u003eキャップを外し、パイン材のスティックをボトルに挿してお使いください。スティックの本数で香りの強さが変わるので、空間の広さや好みにあわせて調整していただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Hetkinen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48208780296513,"sku":"HT_1109","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0795\/3566\/9569\/files\/happyholidays100.png?v=1712392142"},{"product_id":"scented-candle-chotto-matte-refill-3-pack","title":"scented candle [chotto matte] refill 3 pack","description":"\u003cp\u003eヘトキネンのパイン材の器(ホルダー)に入れて使うことのできるリフィルキャンドル[chotto matte\/チョットマッテ] ３個入りのボックスです。\u003cbr\u003eソイワックスと厳選されたエッセンシャルオイルで作られたキャンドルは、リサイクルアルミニウム製の容器に入っています。香り豊かで贅沢な植物性ワックスのキャンドルは、クリーンに燃焼し、煤や煙が発生しにくく、素晴らしいアロマセラピーの雰囲気が周囲に広がります。\u003cbr\u003e※この商品にホルダーは含まれていません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e○\u003cstrong\u003e chotto matte\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eモダンでスパイシーな chotto matte \/ チョットマッテは、 ヒノキ、グレープフルーツ、シダーのノートが感じられます。 ブランド名 HETKINENは、フィンランド語で「ちょっと待って」の意味。ヘトキネンは日本のカルチャーをたたえ、インスピレーションを得ています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e　notes\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e　TOP:  grapefruit グレープフルーツ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e　HEART:  hinoki  ヒノキ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e　BASE:  cedarwood シダー\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e※こちらの製品は在庫限りで終了となります。\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan\u003ePRODUCT \u0026gt; \u003ca title=\"HETKINEN ヘトキネン | リフィルキャンドル＆ディフューザー\" href=\"https:\/\/hetkinen.jp\/collections\/refillable-candles-and-diffusers\"\u003eリフィル キャンドル \u0026amp; ディフューザー\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003esize\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ecandle　120g , 直径6.4cm x H5cm(ふたを含む) x3個\u003cbr\u003eパッケージサイズ　6.6cm x 6.6cm x H15.8cm\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCountry of origin\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eFinland\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSustainability\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e100%ナチュラル、ヴィーガン、サステナブル、ウォーターフリー、カラーフリー、アルコールフリー、シリコンフリー、グルテンフリー、クルエルティフリー\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHow to \u0026amp; usage\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e使用方法\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003e・\u003c\/strong\u003e糸芯はキャンドルの中心にまっすぐ立つようにし、燃やして芯が長くなった部分をカットして調整してください。また、ススが出だしたら長さを調整して下さい\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e・\u003c\/strong\u003e初めて使用の際は、芯の周りだけ溶けた状態でなく、均一なワックスの溜まりができるよう燃やしてください。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e・\u003c\/strong\u003e火を消す際は吹き消さず、道具をお使いください。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e・\u003c\/strong\u003e長時間連続の使用はおやめください。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e・\u003c\/strong\u003e最後まで燃やさず、ワックスの残りが少なくなったらキャンドルを取り替えてください。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e・\u003c\/strong\u003e缶が高温になるので、冷えるまでキャンドルに触れないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e使用上の注意\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003e・\u003c\/strong\u003e耐熱性のある、安定した平らな場所に置いてお使い下さい\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e・\u003c\/strong\u003eカーテンなど燃えやすいもののそばや倒れやすい場所や状態、風のある場所で使用しないで下さい\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e・\u003c\/strong\u003e点火中はそばを離れないで下さい \/ 就寝前に必ず消火して下さい\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e・\u003c\/strong\u003e子供やペットの手の届かない場所でご使用下さい\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e・\u003c\/strong\u003e使用中・使用直後は、容器の一部や設置箇所が熱くなります。火傷にご注意下さい。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e・\u003c\/strong\u003e使用後は、火が完全に消えていること を確認して下さい\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e・\u003c\/strong\u003e高温・多湿、直射日光を避けて保管して下さい\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e・\u003c\/strong\u003eキャンドルはホルダーにセットしてお使いください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Hetkinen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48497539514689,"sku":"HT_860","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0795\/3566\/9569\/files\/R_chotto.png?v=1714214558"},{"product_id":"scented-candle-hiljaisuus-refill-3-pack","title":"scented candle [hiljaisuus] refill 3 pack","description":"\u003cp\u003eヘトキネンのパイン材の器(ホルダー)に入れて使うことのできるリフィルキャンドル[hiljaisuus\/ヒリヤイスウス] ３個入りのボックスです。\u003cbr\u003eソイワックスと厳選されたエッセンシャルオイルで作られたキャンドルは、リサイクルアルミニウム製の容器に入っています。香り豊かで贅沢な植物性ワックスのキャンドルは、クリーンに燃焼し、煤や煙が発生しにくく、素晴らしいアロマセラピーの雰囲気が周囲に広がります。\u003cbr\u003e※この商品にホルダーは含まれていません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e○\u003cstrong\u003e hiljaisuus\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003ehiljaisuus \/ ヒリヤイスウスは贅沢で調和のとれた香りです。 ネロリ、バニラ、プラムの香りを感じることができます。 hiljaisuus は、静か、沈黙という意味です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e　notes\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e　TOP:  neroli \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e　HEART:  vanilla  \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e　BASE:  plum \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e※こちらの製品は在庫限りとなります。\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan\u003ePRODUCT \u0026gt; \u003ca title=\"HETKINEN ヘトキネン | リフィルキャンドル＆ディフューザー\" href=\"https:\/\/hetkinen.jp\/collections\/refillable-candles-and-diffusers\"\u003eリフィル キャンドル \u0026amp; ディフューザー\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003esize\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ecandle　120g , 直径6.4cm x H5cm(ふたを含む) x3個\u003cbr\u003eパッケージサイズ　6.6cm x 6.6cm x H15.8cm\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCountry of origin\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eFinland\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSustainability\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e100%ナチュラル、ヴィーガン、サステナブル、ウォーターフリー、カラーフリー、アルコールフリー、シリコンフリー、グルテンフリー、クルエルティフリー\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHow to \u0026amp; usage\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e使用方法\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003e・\u003c\/strong\u003e糸芯はキャンドルの中心にまっすぐ立つようにし、燃やして芯が長くなった部分をカットして調整してください。また、ススが出だしたら長さを調整して下さい\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e・\u003c\/strong\u003e初めて使用の際は、芯の周りだけ溶けた状態でなく、均一なワックスの溜まりができるよう燃やしてください。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e・\u003c\/strong\u003e火を消す際は吹き消さず、道具をお使いください。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e・\u003c\/strong\u003e長時間連続の使用はおやめください。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e・\u003c\/strong\u003e最後まで燃やさず、ワックスの残りが少なくなったらキャンドルを取り替えてください。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e・\u003c\/strong\u003e缶が高温になるので、冷えるまでキャンドルに触れないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e使用上の注意\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003e・\u003c\/strong\u003e耐熱性のある、安定した平らな場所に置いてお使い下さい\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e・\u003c\/strong\u003eカーテンなど燃えやすいもののそばや倒れやすい場所や状態、風のある場所で使用しないで下さい\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e・\u003c\/strong\u003e点火中はそばを離れないで下さい \/ 就寝前に必ず消火して下さい\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e・\u003c\/strong\u003e子供やペットの手の届かない場所でご使用下さい\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e・\u003c\/strong\u003e使用中・使用直後は、容器の一部や設置箇所が熱くなります。火傷にご注意下さい。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e・\u003c\/strong\u003e使用後は、火が完全に消えていること を確認して下さい\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e・\u003c\/strong\u003e高温・多湿、直射日光を避けて保管して下さい\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e・\u003c\/strong\u003eキャンドルはホルダーにセットしてお使いください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Hetkinen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48498785780033,"sku":"HT_861","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0795\/3566\/9569\/files\/R_Hiljaisuus.png?v=1714224215"},{"product_id":"scented-candle-metsa-refill-3-pack","title":"scented candle [metsä] refill 3 pack","description":"\u003cp\u003eヘトキネンのパイン材の器(ホルダー)に入れて使うことのできるリフィルキャンドル[metsä\/メッツァ] ３個入りのボックスです。\u003cbr\u003eソイワックスと厳選されたエッセンシャルオイルで作られたキャンドルは、リサイクルアルミニウム製の容器に入っています。香り豊かで贅沢な植物性ワックスのキャンドルは、クリーンに燃焼し、煤や煙が発生しにくく、素晴らしいアロマセラピーの雰囲気が周囲に広がります。\u003cbr\u003e※この商品にホルダーは含まれていません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e○\u003cstrong\u003e metsä\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eフィンランドの原生林では、パイン、ジュニパー、シラカバ の香りが漂います。metsä \/ メッツァの香はやすらぎと緑 の自然が広がります。metsä は、森という意味です。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e　notes\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e　TOP:  pine \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e　HEART:  juniper  \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e　BASE:  birch \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※こちらの製品は在庫限りとなります。\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePRODUCT \u0026gt; \u003ca href=\"https:\/\/hetkinen.jp\/collections\/refillable-candles-and-diffusers\" title=\"HETKINEN ヘトキネン | リフィルキャンドル＆ディフューザー\"\u003eリフィル キャンドル \u0026amp; ディフューザー\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003esize\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ecandle　120g , 直径6.4cm x H5cm(ふたを含む) x3個\u003cbr\u003eパッケージサイズ　6.6cm x 6.6cm x H15.8cm\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCountry of origin\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eFinland\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSustainability\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e100%ナチュラル、ヴィーガン、サステナブル、ウォーターフリー、カラーフリー、アルコールフリー、シリコンフリー、グルテンフリー、クルエルティフリー\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHow to \u0026amp; usage\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctbody data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e使用方法\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003e・\u003c\/strong\u003e糸芯はキャンドルの中心にまっすぐ立つようにし、燃やして芯が長くなった部分をカットして調整してください。また、ススが出だしたら長さを調整して下さい\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e・\u003c\/strong\u003e初めて使用の際は、芯の周りだけ溶けた状態でなく、均一なワックスの溜まりができるよう燃やしてください。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e・\u003c\/strong\u003e火を消す際は吹き消さず、道具をお使いください。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e・\u003c\/strong\u003e長時間連続の使用はおやめください。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e・\u003c\/strong\u003e最後まで燃やさず、ワックスの残りが少なくなったらキャンドルを取り替えてください。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e・\u003c\/strong\u003e缶が高温になるので、冷えるまでキャンドルに触れないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e使用上の注意\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003e・\u003c\/strong\u003e耐熱性のある、安定した平らな場所に置いてお使い下さい\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e・\u003c\/strong\u003eカーテンなど燃えやすいもののそばや倒れやすい場所や状態、風のある場所で使用しないで下さい\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e・\u003c\/strong\u003e点火中はそばを離れないで下さい \/ 就寝前に必ず消火して下さい\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e・\u003c\/strong\u003e子供やペットの手の届かない場所でご使用下さい\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e・\u003c\/strong\u003e使用中・使用直後は、容器の一部や設置箇所が熱くなります。火傷にご注意下さい。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e・\u003c\/strong\u003e使用後は、火が完全に消えていること を確認して下さい\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e・\u003c\/strong\u003e高温・多湿、直射日光を避けて保管して下さい\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e・\u003c\/strong\u003eキャンドルはホルダーにセットしてお使いください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Hetkinen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48498788270401,"sku":"HT_862","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0795\/3566\/9569\/files\/R_metsa.png?v=1714228024"},{"product_id":"scent-diffuser-kalevala-100ml","title":"scent diffuser kalevala 100ml","description":"\u003cp\u003eセントディフューザー カレワラ 100ml（ミニサイズ）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eセントディフューザーは、自然に近い香りを目指して、エッセンシャルオイルをブレンドしたルームフレグランスです。リサイクル可能なガラスのボトルに、フィンランドのパイン材（松の木）のスティックを挿して香りを拡散。リビングルームやバスルーム、オフィスなどの日常生活を、ナチュラルでニュートラルな香りで包みます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ekalevala カレワラ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe epic poem of Finland\u003cbr\u003e19世紀に書かれたフィンランドの民族叙事詩「カレワラ」は、フィンランド人の心に特別な位置を占め、人生、日常生活、お祝い、歴史的出来事など、あらゆる側面を物語る、フィンランド文化の礎です。重要で象徴的な作品として、HETKINENはその物語を香りにしました。\u003cbr\u003eKalevala はフィンランドの自然の香りです。自然が持つ魔法のような力は、カレワラが書かれたときから変わっていません。ジュニパー、バーチ、パイン、\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eそして、寿命を終え乾いた木の匂いが感じられる\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eKalevalaの香りは、フィンランドの自然と重要な民間伝承に満ちた物語です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003enotes\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTOP: birch　バーチ\u003cbr\u003eHEART: juniper　ジュニパー\u003cbr\u003eBASE: olibanum　オリバナム（フランキンセンス）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e100mlのルームフレグランスは、個室やバスルームなどの比較的小さな部屋や一人暮らしのお部屋に適しています。ボトルの直径約6.5cmの、手のひらに乗るほどのサイズ。小さな棚やお気に入りのコーナー、デスクの上で香りを楽しんだり、小さなものと一緒に置きたい場合にも馴染みやすい大きさとなっています。\u003cbr\u003e香りは４ヶ月以上つづき、使用条件によって より長くお使いいただけます。香りの強さはスティックの本数で調整することができます。\u003cbr\u003e大切な方にくつろぎのひとときを贈るギフトとして、また、ヘトキネンの香りを試してみたい方にもおすすめです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※パッケージは予告なく変更になる場合がございます。パッケージの形状により、輸送時に箱に凹みのできる場合がございます。\u003cbr\u003e※\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e商品画像はイメージです。\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e天然の素材を使用しているため、フレグランスの色や木材部分は個体差があります。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePRODUCT \u0026gt; \u003ca href=\"https:\/\/hetkinen.jp\/collections\/scent-diffuser\" title=\"HETKINEN ヘトキネン｜scent diffuser セントディフューザー\"\u003e\u003cspan\u003eセントディフューザー（ルームフレグランス）\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e同じ香りの大きなサイズ \u0026gt; \u003ca href=\"https:\/\/hetkinen.jp\/products\/scent-diffuser-kalevala-200ml\" title=\"HETKINEN | scent diffuser kalevala 200ml\"\u003ekalevala 200ml\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e同じ香りのキャンドル \u0026gt; \u003ca title=\"HETKINEN | veggie candle kalevala\" href=\"https:\/\/hetkinen.jp\/products\/veggie-candle-kalevala\"\u003eveggie candle kalevala\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/hetkinen.jp\/products\/scent-diffuser-kalevala-200ml\" title=\"HETKINEN | scent diffuser kalevala 200ml\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSize\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e100ml\u003cbr\u003eボトルサイズ 直径約6.5cm\u003cbr\u003eスティックを挿した時の高さ 約13cm\u003cbr\u003eパッケージサイズ 約 W14cm x D8.3cm x H10.5cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCountry of origin\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eFinland\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eIngredients\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eジュニパーオイル、ブラックスプルースオイル、モミオイル、ヨーロッパアカマツエキス、フランキンセンスオイル、タンジェリンオイル、モミエキス、ほか\u003cbr\u003eスティック：パイン材、ボール部分:メープル材\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003esustainability\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e100%ナチュラル、ヴィーガン、サステナブル、ウォーターフリー、プラスチックフリー、無着色、アルコールフリー、シリコンフリー、グルテンフリー、クルエルティフリー\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHow to \u0026amp; usage\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eUsage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eルームフレグランス\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHow to\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eキャップを外し、パイン材のスティックをボトルに挿してお使いください。スティックの本数で香りの強さが変わるので、空間の広さや好みにあわせて調整していただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Hetkinen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49482267296065,"sku":"HT_1111","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0795\/3566\/9569\/files\/kalevala100.png?v=1773199526"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0795\/3566\/9569\/collections\/top_freeshipping2024_f0f268bd-12a1-49c5-9bc5-9ad173bec1fc.jpg?v=1770264510","url":"https:\/\/hetkinen.jp\/collections\/products6000-9000.oembed","provider":"Hetkinen","version":"1.0","type":"link"}